You don't need them to believe in you
Get your mission on lock and see 'em through
You've got all the power you need in you,
power you need in you.

  Со временем люди меняются. Когда-то я был тем, про кого говорят "мажор" или "золотая молодежь". Я спускал родительские деньги на дорогие шмотки, прибамбасы, автомобили, клубы, алкоголь и прочие развлечения. Тогда же я впервые закурил и эта привычка осталась со мной на долгие годы. Мне нравилось прожигать свою жизнь, наслаждаться каждой минутой, соблазнять самых прекрасных девушек, наплевав на мораль. Я даже вел список тех, с кем когда-либо провел ночь, и прикреплял к каждому имени фотографию доказательство. Вас может удивить последний факт, поэтому поясню свое поведение: в моем кругу среди парней было внегласное соревнование - кто соблазнит как можно больше красоток - тот становится королем пикапа. Лидерами нашей компании был я и Энтони - латиноамериканец, на чью обаятельную улыбку и галантные манеры западало немало девушек. Каждую ночь мы проводили в лучших ночных клубах Лос-Анжелеса, где нас знали в лицо и где для нас всегда были зарезервированы места в ВИП зоне. Хенесси здесь лился рекой, лишь распаляя жар молодых тел. В то время эта жизнь казалась мне всем, о чем я мечтал, и я не хотел ничего другого. Я не думал о том, что сижу на шее у родителей, которые не вечны, не думал о будущем, не хотел идти работать после окончания университета, так как наивно полагал, что родители будут кормить меня всегда, ведь я же их  сын. Единственное, что скажу в свое оправдание, несмотря на свою безответственность, учился я хорошо и без посторонней помощи. Я всегда обладал хорошей памятью и даже  если слушал профессоров в полуха, то информация все равно откладывалась в моих архивах, а на экзаменах всплывала в столь необходимый момент.
  Все изменилось после аварии во время очередных уличных гонок, в которой я получил достаточно серьезную травму головы и впал в кому. Очнулся я совершенно иным человеком и впервые посмотрел на свою жизнь трезво. Именно тогда я осознал, что я никто. Я ничего не добился в жизни, и кроме диплома о высшем образовании у меня ничего нет. Нет, у меня есть прекрасный дом, несколько дорогих автомобилей, хорошая одежда, и многое другое, но все это куплено на деньги моих родителей, а сам же я не заработал себе даже на простую шариковую ручку. Я принял решение изменить себя и свою жизнь, и именно после этого оказался в ФБР. Далеко не прибыльная работа, но зато любимая и интересная. Я словно пес иду по следу опасных преступников, собираю информацию, анализирую, складываю мозайку в цельный паззл, а если понадобится, то и не задумываясь бросаюсь под пули, чтобы защитить невинных людей. Родители не одобрили мой выбор. Отец хотел видеть меня своим приемником, но я обещал ему, что в свое время, когда это действительно станет необходимо, возьму бразды правления его корпорацией в свои руки. А пока он сам прекрасно справляется с этой работой, я буду заниматься тем, что интересно мне. И отец принял мое решение как должное. С тех пор утекло не мало воды. Не подумайте, что я стал трудоголиком, который день и ночь думает только о работе. Я по прежнему человек, который устает, хочет отдыхать, расслабляться и иметь обычные человеческие удовольствия. Я по прежнему хожу в клубы, но делаю это не так уж и часто, особенно если сравнить с былыми временами. И вот сегодня я сижу в этом клубе, на том самом месте, где когда-то мы отмечали день рождение того самого Энтони. Спустя столько лет я до сих пор помню все в мельчайших подробностях: кто был, что пил, как был одет, даже некоторые диалоги отпечатались в моей памяти. В то время я встречался с Анжеликой - юной моделью, обладающей прекрасной фигурой, но имеющей слаборазвитый мозг, словно у пещерного человека. Думаю, любой поймет, что такая девушка нужна лишь как украшение собственного быта и хорошего секса. Для светских бесед такая типичная представительница блондинок явно не сгодится. Тот вечер поставил точку в наших достаточно не долгих отношениях, так как она страшно разозлила меня своей глупостью и я послал ее к чертовой матери. С того дня я ее больше не видел. Но эмоция - злость, именно она стала катализатором, который спровоцировал память записать этот вечер так подробно. Но это было давно. Сейчас меня обслуживают другие люди, а рядом сидит не блондинка с четвертым размером груди и абсолютно пустыми глазами куклы, а темноволосая, уверенная в себе девушка, которая может быть замешена в нескольких делах преступной группировки, по следу которой я иду. Но я не спешу говорить с ней о деле, подбираюсь со стороны, стараюсь очаровать ее улыбкой, комплиментами и прочими мелочами, которые всегда безотказно действовали в случае с прекрасным полом.  Мы пили виски, который должен был расслабить мою спутницу, отвлечь ее внимание и сыграть роль сыворотки правды, ведь не зря придумали поговорку: что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. А девушкам вообще достаточно непросто хранить секреты, ведь по своей природе они любительницы поболтать и посплетничать, а определенная доза алкоголя способна развязать даже завязанные язычки и найти ключ к любому замку. А еще, пока мы пили, я незаметно осматривал посетителей клуба, так как не был уверен, что она пришла одна. Мой звонок явно был для моей новой знакомой неожиданностью, и она вполне могла рассказать о нем своему шефу, а тот мог отправить за ней хвост, который должен был убедиться, что пригласивший ее мужчина не имеет никакого отношения к правоохранительным органам. И это опасение было еще одной причиной, по которой я не спешил переходить к делу, ведь со стороны мы выглядели вполне безобидно, как люди, которые приятно проводят время в обществе друг друга. Что, в общем-то, было недалеко от правды, ведь мне действительно была приятна компания Скай и меня огорчал лишь тот факт, что я знал кто передо мной.
  - Прямо так сразу к делу хочешь - я послал улыбку девушке и налил в ее стакан виски - Но мне кажется что прежде стоит выпить за столь приятное знакомство.
  Лишь когда с очередной порцией виски было покончено, я сосредоточился на цели, которая привела меня в этот клуб. Я решил больше не ходить вокруг да около, и посмотрев прямо в бездонные очи Скай сообщил:
  - Я знаю кто ты и знаю чем ты занимаешься. Думаю, ты прекрасно осознаешь, что ты влипла в эту трясину, которая тянет тебя на дно и однажды приведет за решетку. - пауза, затем я продолжаю - Я имею право арестовать тебя прямо здесь и отвезти в специальную комнату для допросов, где все под протокол будет записываться. Но я решил дать тебе шанс на добровольное сотрудничество, которое гарантирует тебе свободу и программу защиты свидетелей. Думаю, что у тебя есть пара минут на то, чтобы подумать и решить, хочешь ли ты ответить на мои вопросы здесь, неофициально или хочешь отправиться в здание ФБР, где с тобой уже будут говорить как с преступником, а не как с человеком.
  Делая очередную паузу я плеснул себе в стакан виски и снова не много отпил сей божественный напиток.
  - Выбирай.

You don't need them to believe in you
Get your mission on lock and see 'em through
You've got all the power you need in you,
power you need in you.

  Со временем люди меняются. Когда-то я был тем, про кого говорят "мажор" или "золотая молодежь". Я спускал родительские деньги на дорогие шмотки, прибамбасы, автомобили, клубы, алкоголь и прочие развлечения. Тогда же я впервые закурил и эта привычка осталась со мной на долгие годы. Мне нравилось прожигать свою жизнь, наслаждаться каждой минутой, соблазнять самых прекрасных девушек, наплевав на мораль. Я даже вел список тех, с кем когда-либо провел ночь, и прикреплял к каждому имени фотографию доказательство. Вас может удивить последний факт, поэтому поясню свое поведение: в моем кругу среди парней было внегласное соревнование - кто соблазнит как можно больше красоток - тот становится королем пикапа. Лидерами нашей компании был я и Энтони - латиноамериканец, на чью обаятельную улыбку и галантные манеры западало немало девушек. Каждую ночь мы проводили в лучших ночных клубах Лос-Анжелеса, где нас знали в лицо и где для нас всегда были зарезервированы места в ВИП зоне. Хенесси здесь лился рекой, лишь распаляя жар молодых тел. В то время эта жизнь казалась мне всем, о чем я мечтал, и я не хотел ничего другого. Я не думал о том, что сижу на шее у родителей, которые не вечны, не думал о будущем, не хотел идти работать после окончания университета, так как наивно полагал, что родители будут кормить меня всегда, ведь я же их  сын. Единственное, что скажу в свое оправдание, несмотря на свою безответственность, учился я хорошо и без посторонней помощи. Я всегда обладал хорошей памятью и даже  если слушал профессоров в полуха, то информация все равно откладывалась в моих архивах, а на экзаменах всплывала в столь необходимый момент.
  Все изменилось после аварии во время очередных уличных гонок, в которой я получил достаточно серьезную травму головы и впал в кому. Очнулся я совершенно иным человеком и впервые посмотрел на свою жизнь трезво. Именно тогда я осознал, что я никто. Я ничего не добился в жизни, и кроме диплома о высшем образовании у меня ничего нет. Нет, у меня есть прекрасный дом, несколько дорогих автомобилей, хорошая одежда, и многое другое, но все это куплено на деньги моих родителей, а сам же я не заработал себе даже на простую шариковую ручку. Я принял решение изменить себя и свою жизнь, и именно после этого оказался в ФБР. Далеко не прибыльная работа, но зато любимая и интересная. Я словно пес иду по следу опасных преступников, собираю информацию, анализирую, складываю мозайку в цельный паззл, а если понадобится, то и не задумываясь бросаюсь под пули, чтобы защитить невинных людей. Родители не одобрили мой выбор. Отец хотел видеть меня своим приемником, но я обещал ему, что в свое время, когда это действительно станет необходимо, возьму бразды правления его корпорацией в свои руки. А пока он сам прекрасно справляется с этой работой, я буду заниматься тем, что интересно мне. И отец принял мое решение как должное. С тех пор утекло не мало воды. Не подумайте, что я стал трудоголиком, который день и ночь думает только о работе. Я по прежнему человек, который устает, хочет отдыхать, расслабляться и иметь обычные человеческие удовольствия. Я по прежнему хожу в клубы, но делаю это не так уж и часто, особенно если сравнить с былыми временами. И вот сегодня я сижу в этом клубе, на том самом месте, где когда-то мы отмечали день рождение того самого Энтони. Спустя столько лет я до сих пор помню все в мельчайших подробностях: кто был, что пил, как был одет, даже некоторые диалоги отпечатались в моей памяти. В то время я встречался с Анжеликой - юной моделью, обладающей прекрасной фигурой, но имеющей слаборазвитый мозг, словно у пещерного человека. Думаю, любой поймет, что такая девушка нужна лишь как украшение собственного быта и хорошего секса. Для светских бесед такая типичная представительница блондинок явно не сгодится. Тот вечер поставил точку в наших достаточно не долгих отношениях, так как она страшно разозлила меня своей глупостью и я послал ее к чертовой матери. С того дня я ее больше не видел. Но эмоция - злость, именно она стала катализатором, который спровоцировал память записать этот вечер так подробно. Но это было давно. Сейчас меня обслуживают другие люди, а рядом сидит не блондинка с четвертым размером груди и абсолютно пустыми глазами куклы, а темноволосая, уверенная в себе девушка, которая может быть замешена в нескольких делах преступной группировки, по следу которой я иду. Но я не спешу говорить с ней о деле, подбираюсь со стороны, стараюсь очаровать ее улыбкой, комплиментами и прочими мелочами, которые всегда безотказно действовали в случае с прекрасным полом.  Мы пили виски, который должен был расслабить мою спутницу, отвлечь ее внимание и сыграть роль сыворотки правды, ведь не зря придумали поговорку: что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. А девушкам вообще достаточно непросто хранить секреты, ведь по своей природе они любительницы поболтать и посплетничать, а определенная доза алкоголя способна развязать даже завязанные язычки и найти ключ к любому замку. А еще, пока мы пили, я незаметно осматривал посетителей клуба, так как не был уверен, что она пришла одна. Мой звонок явно был для моей новой знакомой неожиданностью, и она вполне могла рассказать о нем своему шефу, а тот мог отправить за ней хвост, который должен был убедиться, что пригласивший ее мужчина не имеет никакого отношения к правоохранительным органам. И это опасение было еще одной причиной, по которой я не спешил переходить к делу, ведь со стороны мы выглядели вполне безобидно, как люди, которые приятно проводят время в обществе друг друга. Что, в общем-то, было недалеко от правды, ведь мне действительно была приятна компания Скай и меня огорчал лишь тот факт, что я знал кто передо мной.
  - Прямо так сразу к делу хочешь - я послал улыбку девушке и налил в ее стакан виски - Но мне кажется что прежде стоит выпить за столь приятное знакомство.
  Лишь когда с очередной порцией виски было покончено, я сосредоточился на цели, которая привела меня в этот клуб. Я решил больше не ходить вокруг да около, и посмотрев прямо в бездонные очи Скай сообщил:
  - Я знаю кто ты и знаю чем ты занимаешься. Думаю, ты прекрасно осознаешь, что ты влипла в эту трясину, которая тянет тебя на дно и однажды приведет за решетку. - пауза, затем я продолжаю - Я имею право арестовать тебя прямо здесь и отвезти в специальную комнату для допросов, где все под протокол будет записываться. Но я решил дать тебе шанс на добровольное сотрудничество, которое гарантирует тебе свободу и программу защиты свидетелей. Думаю, что у тебя есть пара минут на то, чтобы подумать и решить, хочешь ли ты ответить на мои вопросы здесь, неофициально или хочешь отправиться в здание ФБР, где с тобой уже будут говорить как с преступником, а не как с человеком.
  Делая очередную паузу я плеснул себе в стакан виски и снова не много отпил сей божественный напиток.
  - Выбирай.